非食品 — コンビニエンスストア商品別販売額等及び前年（度、同期、同月）比

コンビニエンスストア商品別販売額等及び前年（度、同期、同月）比のうち、原典の列「非食品」（Non-Foods）の時系列です。単位は原典の表記のまま百万円・%。 原数値と季節調整値（季調済指数）を混ぜていません（下の表の列の見出しが原典のシートの表題です）。前年（度、同期、同月）比は原典が公表している値です（当サイトで計算していません）。

表の列（原典のシートの表題のまま）

コンビニエンスストア販売額等単位百万円
コンビニエンスストア前年（度、同期、同月）比単位 %

期間：月次／四半期／年度／年（暦年）

この統計表に付いている注（原典の原文）

原典の Excel に入っている注を、そのまま写しています。断層（数値が前後でつながらない時点）の説明が含まれます。

原典のシート「注1」

コンビニエンスストア販売額等
注　1　コンビニエンスストア調査は、1998年１０月分より調査を開始した。
注　1　なお、調査の開始にあたり、1998年４月分まで遡及して調査を行い、合わせて、前年同月の販売額も調査した。
注　2　直近の年の１月分以降は、年間補正によって数値が変更されることがある。
注　3　2021年1月に機械判読可能なデータ整備の観点から統計表の表頭表側等を変更した。「***」集計に必要なデータがない（ex.調査対象事業所が存在しない。）。「X」報告者の秘密保持のために秘匿したデータ。　「0」単位未満またはゼロ。

原典のシート「注2」

コンビニエンスストア前年（度、同期、同月）比
注　1　既存店ついては、一部企業で数値の訂正があり、2000年２月分まで遡及して修正を行ったため、これに関わる前年（度、同期、同月）比も修正している。
注　2　2015年７月から既存店の表章は廃止した。
注　2　既存店とは当月及び前年同月とも調査の対象となっている事業所をいい、前年同月比の算出はその事業所のみで行っている。
注　3　直近の年の１月分以降は、年間補正によって数値が変更されることがある。
注　4　2012年1月分から調査対象事業所の見直しを行ったため2011年12月分以前の月間販売額などとの間に不連続が生じており、2011年12月分以前の月間販売額などにリンク係数を乗じたものが2012年1月分以降と接続する。
注　4　《リンク係数》
注　4　年月　合計　商品販売額　FF･日配食品　加工食品　非食品　サービス売上高　店舗数　北海道　北海道店舗数　東北　東北店舗数　関東　関東店舗数　中部　中部店舗数　近畿　近畿店舗数　中国　中国店舗数　四国　四国店舗数　九州・沖縄　九州・沖縄店舗数　時間軸コード
注　4　2012年1月　1.0387　1.0375　1.0327　1.0401　1.0402　1.062　1.0453　1.0158　1.0195　1.0263　1.0364　1.0143　1.0183　1.0283　1.033　1.0157　1.0185　1.0021　1.0021　1.513　1.5677　1.1785　1.1894　2012000101
注　5　2017年1月分から調査対象事業所の見直しを行ったため、2016年12月分以前の月間販売額などとの間に不連続が生じている。従って、2016年12月分以前の月間販売額などにリンク係数を乗じたものが2017年1月分以降と接続する。
注　5　《リンク係数》
注　5　年月　合計　商品販売額　FF･日配食品　加工食品　非食品　サービス売上高　店舗数　北海道　北海道店舗数　東北　東北店舗数　関東　関東店舗数　中部　中部店舗数　近畿　近畿店舗数　中国　中国店舗数　四国　四国店舗数　九州・沖縄　九州・沖縄店舗数　時間軸コード
注　5　2017年1月　1.0025　1.0026　1.0022　1.0029　1.0028　1.0034　1.0233　1.0336　2017000101
注　6　2021年1月に機械判読可能なデータ整備の観点から統計表の表頭表側等を変更した。「***」集計に必要なデータがない（ex.調査対象事業所が存在しない。）。「X」報告者の秘密保持のために秘匿したデータ。　「0」単位未満またはゼロ。
注　7　2021年3月分から調査対象事業所の見直しを行ったため、2021年2月分以前の月間販売額などとの間に不連続が生じている。従って、2021年2月分以前の月間販売額などにリンク係数を乗じたものが2021年3月分以降と接続する。
《リンク係数》
年月　合計　商品販売額　FF･日配食品　加工食品　非食品　サービス売上高　店舗数　北海道　北海道店舗数　東北　東北店舗数　関東　関東店舗数　中部　中部店舗数　近畿　近畿店舗数　中国　中国店舗数　四国　四国店舗数　九州・沖縄　九州・沖縄店舗数　時間軸コード
44256　0.9972　0.9973　0.9977　0.9972　0.9968　0.9954　0.9928　0.9985　0.9945　0.9987　0.9961　0.9982　0.995　0.9786　0.959　0.9946　0.9875　2021000303

月次（1997年1月〜2026年8月）

非食品／月次
月次	コンビニエンスストア販売額等（百万円）	コンビニエンスストア前年（度、同期、同月）比（%）
1997年1月	***	***
1997年2月	***	***
1997年3月	***	***
1997年4月	109,559	***
1997年5月	113,624	***
1997年6月	116,349	***
1997年7月	132,236	***
1997年8月	122,314	***
1997年9月	114,695	***
1997年10月	120,005	***
1997年11月	116,418	***
1997年12月	134,113	***
1998年1月	119,268	***
1998年2月	105,379	***
1998年3月	122,884	***
1998年4月	120,541	110
1998年5月	118,521	104.3
1998年6月	118,906	102.2
1998年7月	129,870	98.2
1998年8月	126,670	103.6
1998年9月	119,355	104.1
1998年10月	124,029	103.4
1998年11月	132,528	113.8
1998年12月	132,429	98.7
1999年1月	120,816	101.3
1999年2月	124,862	118.5
1999年3月	130,826	106.5
1999年4月	133,080	110.4
1999年5月	129,324	109.1
1999年6月	132,579	111.5
1999年7月	143,023	110.1
1999年8月	139,251	109.9
1999年9月	135,324	113.4
1999年10月	136,401	110
1999年11月	132,843	100.2
1999年12月	151,512	114.4
2000年1月	130,215	107.8
2000年2月	122,885	98.4
2000年3月	143,557	109.7
2000年4月	135,297	101.7
2000年5月	136,000	105.2
2000年6月	137,135	103.4
2000年7月	159,312	111.4
2000年8月	151,783	109
2000年9月	140,832	104.1
2000年10月	144,365	105.8
2000年11月	141,349	106.4
2000年12月	158,581	104.7
2001年1月	139,505	107.1
2001年2月	125,915	102.5
2001年3月	146,084	101.8
2001年4月	140,299	103.7
2001年5月	141,489	104
2001年6月	141,443	103.1
2001年7月	159,180	99.9
2001年8月	150,057	98.9
2001年9月	141,965	100.8
2001年10月	145,940	101.1
2001年11月	142,961	101.1
2001年12月	156,076	98.4
2002年1月	139,779	100.2
2002年2月	127,233	101
2002年3月	148,763	101.8
2002年4月	144,073	102.7
2002年5月	146,422	103.5
2002年6月	144,388	102.1
2002年7月	158,169	99.4
2002年8月	155,251	103.5
2002年9月	144,515	101.8
2002年10月	151,633	103.9
2002年11月	147,709	103.3
2002年12月	162,182	103.9
2003年1月	143,624	102.8
2003年2月	133,727	105.1
2003年3月	154,739	104
2003年4月	147,175	102.2
2003年5月	149,061	101.8
2003年6月	174,242	120.7
2003年7月	144,731	91.5
2003年8月	158,441	102.1
2003年9月	152,877	105.8
2003年10月	157,333	103.8
2003年11月	157,071	106.3
2003年12月	171,308	105.6
2004年1月	152,024	105.8
2004年2月	143,292	107.2
2004年3月	159,115	102.8
2004年4月	157,379	106.9
2004年5月	157,155	105.4
2004年6月	158,223	90.8
2004年7月	169,227	116.9
2004年8月	168,363	106.3
2004年9月	158,672	103.8
2004年10月	164,062	104.3
2004年11月	161,596	102.9
2004年12月	176,676	103.1
2005年1月	154,859	101.9
2005年2月	145,611	101.6
2005年3月	166,513	104.6
2005年4月	164,435	104.5
2005年5月	160,598	102.2
2005年6月	164,901	104.2
2005年7月	174,057	102.9
2005年8月	175,000	103.9
2005年9月	165,045	104
2005年10月	167,982	102.4
2005年11月	163,731	101.3
2005年12月	182,640	103.4
2006年1月	157,504	101.7
2006年2月	148,318	101.9
2006年3月	172,627	103.7
2006年4月	164,537	100.1
2006年5月	166,591	103.7
2006年6月	198,724	120.5
2006年7月	156,515	89.9
2006年8月	176,805	101
2006年9月	169,999	103
2006年10月	173,396	103.2
2006年11月	169,361	103.4
2006年12月	188,988	103.5
2007年1月	165,475	105.1
2007年2月	154,157	103.9
2007年3月	174,233	100.9
2007年4月	168,185	102.2
2007年5月	172,040	103.3
2007年6月	172,009	86.6
2007年7月	181,105	115.7
2007年8月	183,637	103.9
2007年9月	173,419	102
2007年10月	176,140	101.6
2007年11月	172,109	101.6
2007年12月	190,279	100.7
2008年1月	165,504	100
2008年2月	159,618	103.5
2008年3月	176,637	101.4
2008年4月	173,939	103.4
2008年5月	195,902	113.9
2008年6月	206,496	120
2008年7月	236,791	130.7
2008年8月	230,497	125.5
2008年9月	217,760	125.6
2008年10月	224,338	127.4
2008年11月	213,191	123.9
2008年12月	233,327	122.6
2009年1月	207,389	125.3
2009年2月	191,687	120.1
2009年3月	213,885	121.1
2009年4月	211,274	121.5
2009年5月	212,348	108.4
2009年6月	211,100	102.2
2009年7月	228,993	96.7
2009年8月	224,990	97.6
2009年9月	212,946	97.8
2009年10月	218,806	97.5
2009年11月	207,450	97.3
2009年12月	226,924	97.3
2010年1月	200,679	96.8
2010年2月	187,144	97.6
2010年3月	210,600	98.5
2010年4月	206,844	97.9
2010年5月	210,082	98.9
2010年6月	210,401	99.7
2010年7月	222,817	97.3
2010年8月	222,544	98.9
2010年9月	303,712	142.6
2010年10月	176,784	80.8
2010年11月	204,437	98.5
2010年12月	244,290	107.7
2011年1月	225,094	112.2
2011年2月	216,565	115.7
2011年3月	257,405	122.2
2011年4月	217,412	105.1
2011年5月	255,494	121.6
2011年6月	267,995	127.4
2011年7月	281,532	126.4
2011年8月	275,391	123.7
2011年9月	259,250	85.4
2011年10月	262,258	148.3
2011年11月	255,536	125
2011年12月	274,182	112.2
2012年1月	253,890	108.4
2012年2月	243,769	108.2
2012年3月	267,353	99.9
2012年4月	261,251	115.5
2012年5月	274,219	103.2
2012年6月	268,207	96.2
2012年7月	285,079	97.3
2012年8月	286,985	100.2
2012年9月	269,273	99.9
2012年10月	266,685	97.8
2012年11月	265,855	100
2012年12月	283,973	99.6
2013年1月	256,727	101.1
2013年2月	238,413	97.8
2013年3月	271,685	101.6
2013年4月	263,276	100.8
2013年5月	276,201	100.7
2013年6月	270,317	100.8
2013年7月	288,894	101.3
2013年8月	286,572	99.9
2013年9月	269,225	100
2013年10月	277,274	104
2013年11月	268,874	101.1
2013年12月	285,183	100.4
2014年1月	260,218	101.4
2014年2月	240,237	100.8
2014年3月	303,944	111.9
2014年4月	239,187	90.9
2014年5月	274,530	99.4
2014年6月	272,100	100.7
2014年7月	295,871	102.4
2014年8月	289,656	101.1
2014年9月	277,678	103.1
2014年10月	284,928	102.8
2014年11月	273,182	101.6
2014年12月	297,030	104.2
2015年1月	268,051	103
2015年2月	246,417	102.6
2015年3月	277,889	91.4
2015年4月	276,290	115.5
2015年5月	285,225	103.9
2015年6月	279,534	102.7
2015年7月	299,050	101.1
2015年8月	292,709	101.1
2015年9月	280,579	101
2015年10月	290,619	102
2015年11月	276,510	101.2
2015年12月	298,514	100.5
2016年1月	270,142	100.8
2016年2月	255,093	103.5
2016年3月	289,698	104.2
2016年4月	280,022	101.4
2016年5月	289,471	101.5
2016年6月	287,050	102.7
2016年7月	306,305	102.4
2016年8月	302,540	103.4
2016年9月	289,789	103.3
2016年10月	296,442	102
2016年11月	281,707	101.9
2016年12月	306,445	102.7
2017年1月	275,449	101.7
2017年2月	257,589	100.7
2017年3月	292,028	100.5
2017年4月	285,516	101.7
2017年5月	297,932	102.6
2017年6月	291,462	101.3
2017年7月	308,535	100.4
2017年8月	306,584	101.1
2017年9月	291,357	100.3
2017年10月	303,429	102.1
2017年11月	287,988	101.9
2017年12月	309,251	100.6
2018年1月	282,383	102.5
2018年2月	258,378	100.3
2018年3月	295,793	101.3
2018年4月	289,190	101.3
2018年5月	295,595	99.2
2018年6月	290,854	99.8
2018年7月	310,558	100.7
2018年8月	308,354	100.6
2018年9月	339,924	116.7
2018年10月	275,532	90.8
2018年11月	289,332	100.5
2018年12月	320,972	103.8
2019年1月	293,242	103.8
2019年2月	271,656	105.1
2019年3月	303,950	102.8
2019年4月	303,609	105
2019年5月	308,790	104.5
2019年6月	299,760	103.1
2019年7月	321,813	103.6
2019年8月	317,885	103.1
2019年9月	311,005	91.5
2019年10月	303,537	110.2
2019年11月	295,415	102.1
2019年12月	320,595	99.9
2020年1月	298,919	101.9
2020年2月	283,134	104.2
2020年3月	294,210	96.8
2020年4月	280,173	92.3
2020年5月	289,448	93.7
2020年6月	303,653	101.3
2020年7月	312,756	97.2
2020年8月	309,709	97.4
2020年9月	349,537	112.4
2020年10月	287,912	94.9
2020年11月	296,467	100.4
2020年12月	326,809	101.9
2021年1月	297,980	99.7
2021年2月	280,139	98.9
2021年3月	313,831	107
2021年4月	306,544	109.8
2021年5月	311,329	107.9
2021年6月	312,816	103.3
2021年7月	325,176	104.3
2021年8月	315,160	102.1
2021年9月	363,572	104.3
2021年10月	294,355	102.6
2021年11月	309,687	104.8
2021年12月	345,979	106.2
2022年1月	312,347	105.2
2022年2月	287,191	102.8
2022年3月	326,542	104.1
2022年4月	325,627	106.2
2022年5月	329,717	105.9
2022年6月	336,209	107.5
2022年7月	344,489	105.9
2022年8月	346,060	109.8
2022年9月	338,393	93.1
2022年10月	336,171	114.2
2022年11月	327,227	105.7
2022年12月	352,964	102
2023年1月	317,311	101.6
2023年2月	294,975	102.7
2023年3月	335,640	102.8
2023年4月	327,158	100.5
2023年5月	338,570	102.7
2023年6月	335,089	99.7
2023年7月	345,122	100.2
2023年8月	344,719	99.6
2023年9月	330,748	97.7
2023年10月	337,176	100.3
2023年11月	324,597	99.2
2023年12月	350,808	99.4
2024年1月	321,871	101.4
2024年2月	307,481	104.2
2024年3月	331,201	98.7
2024年4月	331,260	101.3
2024年5月	343,874	101.6
2024年6月	336,401	100.4
2024年7月	354,225	102.6
2024年8月	354,813	102.9
2024年9月	332,080	100.4
2024年10月	349,683	103.7
2024年11月	334,725	103.1
2024年12月	362,508	103.3
2025年1月	332,690	103.4
2025年2月	303,381	98.7
2025年3月	343,132	103.6
2025年4月	337,604	101.9
2025年5月	349,659	101.7
2025年6月	348,449	103.6
2025年7月	359,749	101.6
2025年8月	362,242	102.1
2025年9月	342,831	103.2
2025年10月	356,249	101.9
2025年11月	340,583	101.8
2025年12月	370,815	102.3
2026年1月	337,945	101.6
2026年2月	309,767	102.1
2026年3月	368,073	107.3
2026年4月	334,284	99
2026年5月	356,871	102.1
2026年6月	355,098	101.9
2026年7月	375,870	104.5
2026年8月	373,157	103

四半期（1997年1～3月〜2026年4～6月）

非食品／四半期
四半期	コンビニエンスストア販売額等（百万円）	コンビニエンスストア前年（度、同期、同月）比（%）
1997年1～3月	***	***
1997年4～6月	339,532	***
1997年7～9月	369,245	***
1997年10～12月	370,536	***
1998年1～3月	347,531	***
1998年4～6月	357,968	105.4
1998年7～9月	375,895	101.8
1998年10～12月	388,986	105
1999年1～3月	376,504	108.3
1999年4～6月	394,983	110.3
1999年7～9月	417,598	111.1
1999年10～12月	420,756	108.2
2000年1～3月	396,657	105.4
2000年4～6月	408,432	103.4
2000年7～9月	451,927	108.2
2000年10～12月	444,295	105.6
2001年1～3月	411,504	103.7
2001年4～6月	423,231	103.6
2001年7～9月	451,202	99.8
2001年10～12月	444,977	100.2
2002年1～3月	415,775	101
2002年4～6月	434,883	102.8
2002年7～9月	457,935	101.5
2002年10～12月	461,524	103.7
2003年1～3月	432,090	103.9
2003年4～6月	470,478	108.2
2003年7～9月	456,049	99.6
2003年10～12月	485,712	105.2
2004年1～3月	454,431	105.2
2004年4～6月	472,757	100.5
2004年7～9月	496,262	108.8
2004年10～12月	502,334	103.4
2005年1～3月	466,983	102.8
2005年4～6月	489,934	103.6
2005年7～9月	514,102	103.6
2005年10～12月	514,353	102.4
2006年1～3月	478,449	102.5
2006年4～6月	529,852	108.1
2006年7～9月	503,319	97.9
2006年10～12月	531,745	103.4
2007年1～3月	493,865	103.2
2007年4～6月	512,234	96.7
2007年7～9月	538,161	106.9
2007年10～12月	538,528	101.3
2008年1～3月	501,759	101.6
2008年4～6月	576,337	112.5
2008年7～9月	685,048	127.3
2008年10～12月	670,856	124.6
2009年1～3月	612,961	122.2
2009年4～6月	634,722	110.1
2009年7～9月	666,929	97.4
2009年10～12月	653,180	97.4
2010年1～3月	598,423	97.6
2010年4～6月	627,327	98.8
2010年7～9月	749,073	112.3
2010年10～12月	625,511	95.8
2011年1～3月	699,064	116.8
2011年4～6月	740,901	118.1
2011年7～9月	816,173	109
2011年10～12月	791,976	126.6
2012年1～3月	765,012	105.2
2012年4～6月	803,677	104.3
2012年7～9月	841,337	99.1
2012年10～12月	816,513	99.1
2013年1～3月	766,825	100.2
2013年4～6月	809,794	100.8
2013年7～9月	844,691	100.4
2013年10～12月	831,331	101.8
2014年1～3月	804,399	104.9
2014年4～6月	785,817	97
2014年7～9月	863,205	102.2
2014年10～12月	855,140	102.9
2015年1～3月	792,357	98.5
2015年4～6月	841,049	107
2015年7～9月	872,338	101.1
2015年10～12月	865,643	101.2
2016年1～3月	814,933	102.8
2016年4～6月	856,543	101.8
2016年7～9月	898,634	103
2016年10～12月	884,594	102.2
2017年1～3月	825,066	101
2017年4～6月	874,910	101.9
2017年7～9月	906,476	100.6
2017年10～12月	900,668	101.5
2018年1～3月	836,554	101.4
2018年4～6月	875,639	100.1
2018年7～9月	958,836	105.8
2018年10～12月	885,836	98.4
2019年1～3月	868,848	103.9
2019年4～6月	912,159	104.2
2019年7～9月	950,703	99.2
2019年10～12月	919,547	103.8
2020年1～3月	876,263	100.9
2020年4～6月	873,274	95.7
2020年7～9月	972,002	102.2
2020年10～12月	911,188	99.1
2021年1～3月	891,950	101.9
2021年4～6月	930,689	106.9
2021年7～9月	1,003,908	103.6
2021年10～12月	950,021	104.6
2022年1～3月	926,080	104
2022年4～6月	991,553	106.5
2022年7～9月	1,028,942	102.5
2022年10～12月	1,016,362	107
2023年1～3月	947,926	102.4
2023年4～6月	1,000,817	100.9
2023年7～9月	1,020,589	99.2
2023年10～12月	1,012,581	99.6
2024年1～3月	960,553	101.3
2024年4～6月	1,011,535	101.1
2024年7～9月	1,041,118	102
2024年10～12月	1,046,916	103.4
2025年1～3月	979,203	101.9
2025年4～6月	1,035,712	102.4
2025年7～9月	1,064,822	102.3
2025年10～12月	1,067,647	102
2026年1～3月	1,015,785	103.7
2026年4～6月	1,046,253	101

年度（1997年度〜2025年度）

非食品／年度
年度	コンビニエンスストア販売額等（百万円）	コンビニエンスストア前年（度、同期、同月）比（%）
1997年度	1,426,845	***
1998年度	1,499,351	105.1
1999年度	1,629,994	108.7
2000年度	1,716,158	105.3
2001年度	1,735,185	101.1
2002年度	1,786,432	103
2003年度	1,866,670	104.5
2004年度	1,938,336	103.8
2005年度	1,996,838	103
2006年度	2,058,781	103.1
2007年度	2,090,682	101.5
2008年度	2,545,202	121.7
2009年度	2,553,254	100.3
2010年度	2,700,975	105.8
2011年度	3,114,062	114.2
2012年度	3,228,352	100.6
2013年度	3,290,215	101.9
2014年度	3,296,519	100.2
2015年度	3,393,963	103
2016年度	3,464,837	102
2017年度	3,518,608	101.3
2018年度	3,589,159	102
2019年度	3,658,672	101.9
2020年度	3,648,414	99.7
2021年度	3,810,698	104.8
2022年度	3,984,783	104.6
2023年度	3,994,540	100.2
2024年度	4,078,772	102.1
2025年度	4,183,966	102.6

年（暦年）（1997年〜2025年）

非食品／年（暦年）
年（暦年）	コンビニエンスストア販売額等（百万円）	コンビニエンスストア前年（度、同期、同月）比（%）
1997年	***	***
1998年	1,470,379	***
1999年	1,609,841	109.5
2000年	1,701,311	105.7
2001年	1,730,914	101.7
2002年	1,770,117	102.3
2003年	1,844,329	104.2
2004年	1,925,784	104.4
2005年	1,985,372	103.1
2006年	2,043,365	102.9
2007年	2,082,788	101.9
2008年	2,434,000	116.9
2009年	2,567,792	105.5
2010年	2,600,334	101.3
2011年	3,048,114	117.2
2012年	3,226,539	101.8
2013年	3,252,641	100.8
2014年	3,308,561	101.7
2015年	3,371,387	101.9
2016年	3,454,704	102.5
2017年	3,507,120	101.2
2018年	3,556,865	101.4
2019年	3,651,257	102.7
2020年	3,632,727	99.5
2021年	3,776,568	104.2
2022年	3,962,937	105
2023年	3,981,913	100.5
2024年	4,060,122	102
2025年	4,147,384	102.1

数字の読み方（原典の記載のまま）

記号：***＝集計に必要なデータがない（ex.調査対象事業所が存在しない）／0＝単位未満またはゼロ／X＝報告者の秘密保持のために秘匿したデータ
「0」は素のゼロではありません。原典の凡例では「単位未満またはゼロ」です。
販売額には、消費税分を含んでいる。なお、販売額には、店頭販売のほか、インターネット等による通信販売等の販売額も含まれる。
原数値と季節調整値（季調済指数）を混ぜていません。列の見出しに原典のシートの表題をそのまま出しています。販売額の表（実額）は原数値です。
前年（度、同期、同月）比は原典が公表している値です。当サイトで計算したものではありません。
合計・順位は作っていません。「合計」「商業計」「参考」なども原典の列です。並びは原典の列の順です。

引用元：利用上の注意（経済産業省。政府統計の総合窓口（e-Stat）が配布している PDF）

コンビニエンスストア商品別販売額等及び前年（度、同期、同月）比の系列一覧へ戻る／トップへ戻る